La Familia Indoeuropea
Considerando el número de hablantes, la mayor de las familias lingüísticas es, en la actualidad, la Indoeuropea cuyo ancestro es el hipotético Protoindoeuropeo. El nombre de la familia es geográfico sugiriendo que hay miembros asiáticos y europeos. Comprende, en efecto, ciertas lenguas asiáticas y la gran mayoría de las lenguas europeas. Los lenguajes indoeuropeos no tienen todos el mismo grado de parentesco por lo cual es posible agruparlos en varias ramas:
Asiáticas
- •Anatólica: todos los miembros de esta rama se han extinguido. Incluían el hitita, luvio, palaico y sus descendientes: licio, cario y lidio.
- •Armenia: sólo compuesta por el armenio.
- •Irania: persa, tajik, kurdo, pashto, baluchi y varios lenguajes extintos entre los que se cuenta el avéstico (testimoniado en el Avesta, el libro sagrado de la religión irania antigua).
- •Indica: el sánscrito y sus descendientes.
- •Tocárica: tocáricos A y B, ambos extintos, cuya evidencia se encuentra en algunas ciudades-oasis de la Ruta de la Seda en el Turquestán chino.
Europeas
- •Germánica: alemán, inglés, lenguas escandinavas (excepto el finlandés) y sus precursores.
- •Itálica: el latín y sus descendientes incluyendo portugués, español, catalán, provenzal, francés, italiano, rumano.
- •Báltica: lituano y letón, además del extinto prusiano.
- •Eslava: ruso, ucraniano, polaco, checo y serbo-croata, entre otros.
- •Céltica: irlandés, escocés, galés y bretón y varias lenguas continentales extintas.
- •Helénica: sólo compuesta por el griego.
- •Albanesa: sólo compuesta por el albanés.
Ejemplos del Indoeuropeo:
padre: pater en latín, father en inglés, Vater en alemán, etc.
hermano: frater en latín, brother en inglés, Bruder en alemán, braten polaco, etc. (en castellano se conservan palabras como «fraternal»)
uno: unus en latín, one en inglés, eins en alemán, etc.
dos: duo en latín, two en inglés, zwei en alemán, dwa en polaco, etc.
tres: tres en latín, three en inglés, drei en alemán, trzy en polaco, etc.
me: (pronombre personal átono de primera persona): me en latín, me en inglés, mich/mir en alemán, mi/mnie/mię en polaco, etc.
tú: tu en latín, thou en inglés (antiguo), du en alemán, ty en polaco, etc.
hermano: frater en latín, brother en inglés, Bruder en alemán, braten polaco, etc. (en castellano se conservan palabras como «fraternal»)
uno: unus en latín, one en inglés, eins en alemán, etc.
dos: duo en latín, two en inglés, zwei en alemán, dwa en polaco, etc.
tres: tres en latín, three en inglés, drei en alemán, trzy en polaco, etc.
me: (pronombre personal átono de primera persona): me en latín, me en inglés, mich/mir en alemán, mi/mnie/mię en polaco, etc.
tú: tu en latín, thou en inglés (antiguo), du en alemán, ty en polaco, etc.

No hay comentarios:
Publicar un comentario